Read On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures

On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures

Anthony Pym

4.9/5 (11584 ratings)

Description:This is about people, not texts a translator ethics seeks to embrace the intercultural identity of the translatory subject, in its full array of possible actions.Based on seminars originally given at the "College International de Philosophie" in Paris, this translation from French has been fully revised by the author and extended to include critical commentaries on activist translation theory, non-professional translation, interventionist practices, and the impact of new translation technologies. The result takes the traditional discussion of ethics into the way mediators can actively create cooperation between cultures, while at the same time addressing very practical questions such as when one should translate or not translate, how much translators should charge, or whose side they should be on."On Translator Ethics" offers a point of reference for the key debates in contemporary Translation Studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures. To get started finding On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 9027272999

Description: This is about people, not texts a translator ethics seeks to embrace the intercultural identity of the translatory subject, in its full array of possible actions.Based on seminars originally given at the "College International de Philosophie" in Paris, this translation from French has been fully revised by the author and extended to include critical commentaries on activist translation theory, non-professional translation, interventionist practices, and the impact of new translation technologies. The result takes the traditional discussion of ethics into the way mediators can actively create cooperation between cultures, while at the same time addressing very practical questions such as when one should translate or not translate, how much translators should charge, or whose side they should be on."On Translator Ethics" offers a point of reference for the key debates in contemporary Translation Studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures. To get started finding On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures

On Translator Ethics: Principles for Mediation Between Cultures

More Books

Exploring Translation Theories

Exploring Translation Theories

Method in Translation History

Method in Translation History

Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury (Benjamins Translation Library)

Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury (Benjamins Translation Library)

The Status of the Translation Profession in the European Union (The Anthem-European Union Series)

The Status of the Translation Profession in the European Union (The Anthem-European Union Series)

The Status of the Translation Profession in the European Union (The Anthem-European Union Series) by Anthony Pym (2014-12-01)

The Status of the Translation Profession in the European Union (The Anthem-European Union Series) by Anthony Pym (2014-12-01)

[Method in Translation History] [Author: Pym, Anthony] [January, 1998]

[Method in Translation History] [Author: Pym, Anthony] [January, 1998]

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting (Benjamins Translation Library)

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting (Benjamins Translation Library)

The Moving Text: Localization, translation, and distribution (Benjamins Translation Library)

The Moving Text: Localization, translation, and distribution (Benjamins Translation Library)

Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream (Bloomsbury Advances in Translation)

Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream (Bloomsbury Advances in Translation)