Description:A new, fully restored, uncensored translation byJoe E. Bandel350 numbered copies'Alraune' (first published in 1911) was Ewers' best selling novel, and is a (sort of) melding of the Frankenstein theme & Mandrake legend, injected with Ewers recurring interests in abherrent sexuality, perversity and violence, both physical and moral.This entirely new translation supercedes the previous edition from the John Day Company (1929), by including passages previously excised (by U.S. censors?) from Ewers' original German text, as well as a myriad other minor amendments and corrections, which combine to make this new version a far more graphic and intense reading experience.It also retains the wonderful Mahlon Blaine endpapers, chapter headings, initial letters and illustrations from the John Day edition, which are generally regarded as some of his best work.There are also three new essays illuminating aspects of this volume. Contents:•An extra presentation 1929 frontispiece drawing by Mahlon Blaine•'The Root of Evil; Hanns Heinz Ewers and 'Alraune'' by Mark Samuels•'Alraune's Allure' by Tyler Davis• 'Translating 'Alraune'' by Joe E. Bandel• 'Galeotto' - a previously untranslated poem by Hanns Ewers - Translated by Joe E. Bandel•'Alraune' fully restored version translated by Joe E. Bandel•Illustrations - from the original 1911 German edition - by Ilna Wunderwald Ewers The book is printed in black with red titles and initial letters throughout.The cover is printed in three colours directly onto the book cloth and is uniform in design with Side Real Press' previous volume 'Nachtmahr'.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Alraune. To get started finding Alraune, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Description: A new, fully restored, uncensored translation byJoe E. Bandel350 numbered copies'Alraune' (first published in 1911) was Ewers' best selling novel, and is a (sort of) melding of the Frankenstein theme & Mandrake legend, injected with Ewers recurring interests in abherrent sexuality, perversity and violence, both physical and moral.This entirely new translation supercedes the previous edition from the John Day Company (1929), by including passages previously excised (by U.S. censors?) from Ewers' original German text, as well as a myriad other minor amendments and corrections, which combine to make this new version a far more graphic and intense reading experience.It also retains the wonderful Mahlon Blaine endpapers, chapter headings, initial letters and illustrations from the John Day edition, which are generally regarded as some of his best work.There are also three new essays illuminating aspects of this volume. Contents:•An extra presentation 1929 frontispiece drawing by Mahlon Blaine•'The Root of Evil; Hanns Heinz Ewers and 'Alraune'' by Mark Samuels•'Alraune's Allure' by Tyler Davis• 'Translating 'Alraune'' by Joe E. Bandel• 'Galeotto' - a previously untranslated poem by Hanns Ewers - Translated by Joe E. Bandel•'Alraune' fully restored version translated by Joe E. Bandel•Illustrations - from the original 1911 German edition - by Ilna Wunderwald Ewers The book is printed in black with red titles and initial letters throughout.The cover is printed in three colours directly onto the book cloth and is uniform in design with Side Real Press' previous volume 'Nachtmahr'.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Alraune. To get started finding Alraune, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.