Read 150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı

150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı

Mehmet Ö. Alkan

4.9/5 (23206 ratings)

Description:Kapital’in Türkçeye çevrilmesi süreci aynı zamanda Osmanlı-Türkiye siyasi tarihinde sosyalist-komünist hareketin inişli çıkışlı tarihinin hikâyesidir. Osmanlı’daki ilk sosyalistlerle başlayan çeviri macerası, TKP’nin ilk kuşağıyla ve tek-parti döneminin sol üzerindeki baskı rejiminin koşulları içinde kendisine bir yer bulur. Komünistlerin takibat ve kovuşturmalara uğradığı uzun dönem 1960’lara doğru biraz gevşerken ve sosyalist hareket kitleselleşirken Kapital’in çevirisi hâlâ devam etmektedir. Nihayet çeviriler tamamlanıp yayımlanmaya başladığındaysa solun içindeki ayrılıklar metnin kaderini belirleyecek ve çevirinin niteliği tartışma konusu olacaktır. Mehmet Ö. Alkan, 150. Yılında Das Kapital’de, hem çevirilerin hem de sosyalist hareketin Türkiye tarihindeki macerasını anlatıyor.“Marx’ın Das Kapital adlı kitabının Türkiye’deki hikâyesi, aslında Türkiye sosyalizm tarihinin en ilginç dipnotlarından biri.Küçümsemelere, yasaklamalara, engellemelere, suçlamalara, hapisliklere, işkence ve ölümlere rağmen bildiği yoldan şaşmayan, iyiliklerle dolu daha güzel, yaşanabilir ve paylaşılabilir bir dünya için inatçı bir mücadele söz konusu.”MEHMET Ö. ALKANWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with 150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı. To get started finding 150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 179

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: İletişim Yayıncılık

Release: 2017

ISBN: 9750522990

Description: Kapital’in Türkçeye çevrilmesi süreci aynı zamanda Osmanlı-Türkiye siyasi tarihinde sosyalist-komünist hareketin inişli çıkışlı tarihinin hikâyesidir. Osmanlı’daki ilk sosyalistlerle başlayan çeviri macerası, TKP’nin ilk kuşağıyla ve tek-parti döneminin sol üzerindeki baskı rejiminin koşulları içinde kendisine bir yer bulur. Komünistlerin takibat ve kovuşturmalara uğradığı uzun dönem 1960’lara doğru biraz gevşerken ve sosyalist hareket kitleselleşirken Kapital’in çevirisi hâlâ devam etmektedir. Nihayet çeviriler tamamlanıp yayımlanmaya başladığındaysa solun içindeki ayrılıklar metnin kaderini belirleyecek ve çevirinin niteliği tartışma konusu olacaktır. Mehmet Ö. Alkan, 150. Yılında Das Kapital’de, hem çevirilerin hem de sosyalist hareketin Türkiye tarihindeki macerasını anlatıyor.“Marx’ın Das Kapital adlı kitabının Türkiye’deki hikâyesi, aslında Türkiye sosyalizm tarihinin en ilginç dipnotlarından biri.Küçümsemelere, yasaklamalara, engellemelere, suçlamalara, hapisliklere, işkence ve ölümlere rağmen bildiği yoldan şaşmayan, iyiliklerle dolu daha güzel, yaşanabilir ve paylaşılabilir bir dünya için inatçı bir mücadele söz konusu.”MEHMET Ö. ALKANWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with 150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı. To get started finding 150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı

150. Yılında Das Kapital: Osmanlı’dan Günümüze Türkiye’deki Serencâmı

More Books

Tanzimat ve Meşrutiyetin Birikimi: Cumhuriyet'e Devreden Düşünce Mirası

Tanzimat ve Meşrutiyetin Birikimi: Cumhuriyet'e Devreden Düşünce Mirası

Cumhuriyet’le Özdeş Bir Yaşam: Özden Toker – İsmet İnönü’nün Kızı Anlatıyor

Cumhuriyet’le Özdeş Bir Yaşam: Özden Toker – İsmet İnönü’nün Kızı Anlatıyor

Osmanlı’dan Günümüze Darbeler

Osmanlı’dan Günümüze Darbeler

Cumhuriyet: Asırlık Bir Muhasebe

Cumhuriyet: Asırlık Bir Muhasebe

Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Süreklilik ve Değişim - Zafer Toprak Armağanı

Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Süreklilik ve Değişim - Zafer Toprak Armağanı

1917: Rusya'da Devrimde Devrim

1917: Rusya'da Devrimde Devrim

İsmet İnönü

İsmet İnönü

Yakın Türkiye Tarihinden Sayfalar: Sina Akşin'e Armağan

Yakın Türkiye Tarihinden Sayfalar: Sina Akşin'e Armağan

Prof. Dr. Bülent Tanör Armağanı

Prof. Dr. Bülent Tanör Armağanı