Read Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs

Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs

Françoise Frontisi-Ducroux

4.9/5 (14459 ratings)

Description:Pourquoi, dans les mythes grecs de métamorphoses végétales, les jeunes filles sont-elles transformées en arbres, tandis que les garçons donnent en mourant naissance à de jolies fleurs ? Cette question, point de départ du livre, est d’abord déterminée par la langue française, qui veut que la fleur soit un nom féminin et que l’arbre soit masculin. L’étonnement est peut-être moins grand pour un Italien habitué à penser les fleurs au masculin. Et que dire des langues qui prudemment font appel au neutre ? Mais chacun pense dans sa langue. De fait nos noms de fleur font alterner les deux genres. À côté de la rose, paradigme du féminin depuis rosa – rosam – rosae… combien de lis, de narcisses et de glaïeuls dans nos jardins ? De roses d’ailleurs (neutre en grec : rhodon) il ne sera pas question, non plus que de marguerites, ni en tant que fleurs ni en tant que filles. Et, si l’on creuse un peu, les « jeunes filles en fleurs » se révèlent plus garçonnières encore que dans le récit proustien.?Françoise Frontisi-Ducroux raconte des mythes anciens où des jeunes gens, filles et garçons, exposés au désir amoureux des dieux, se transforment en plantes. Syrinx poursuivie par le dieu Pan devient une brassée de roseaux. Hyacinthe, malencontreusement frappé par le disque de son amant, Apollon, meurt en faisant naître une jacinthe. Daphné, Myrrha, Narcisse, Adonis et quelques autres connaissent un sort semblable où le tragique s’associe à l’érotique.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs. To get started finding Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 192

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: edition du seuil

Release: 2017

ISBN

Description: Pourquoi, dans les mythes grecs de métamorphoses végétales, les jeunes filles sont-elles transformées en arbres, tandis que les garçons donnent en mourant naissance à de jolies fleurs ? Cette question, point de départ du livre, est d’abord déterminée par la langue française, qui veut que la fleur soit un nom féminin et que l’arbre soit masculin. L’étonnement est peut-être moins grand pour un Italien habitué à penser les fleurs au masculin. Et que dire des langues qui prudemment font appel au neutre ? Mais chacun pense dans sa langue. De fait nos noms de fleur font alterner les deux genres. À côté de la rose, paradigme du féminin depuis rosa – rosam – rosae… combien de lis, de narcisses et de glaïeuls dans nos jardins ? De roses d’ailleurs (neutre en grec : rhodon) il ne sera pas question, non plus que de marguerites, ni en tant que fleurs ni en tant que filles. Et, si l’on creuse un peu, les « jeunes filles en fleurs » se révèlent plus garçonnières encore que dans le récit proustien.?Françoise Frontisi-Ducroux raconte des mythes anciens où des jeunes gens, filles et garçons, exposés au désir amoureux des dieux, se transforment en plantes. Syrinx poursuivie par le dieu Pan devient une brassée de roseaux. Hyacinthe, malencontreusement frappé par le disque de son amant, Apollon, meurt en faisant naître une jacinthe. Daphné, Myrrha, Narcisse, Adonis et quelques autres connaissent un sort semblable où le tragique s’associe à l’érotique.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs. To get started finding Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs

Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs

More Books

Du masque au visage : Aspects de l'identité en Grèce ancienne de Françoise Frontisi-Ducroux ( 10 novembre 2012 )

Du masque au visage : Aspects de l'identité en Grèce ancienne de Françoise Frontisi-Ducroux ( 10 novembre 2012 )

L'ABCdaire de la mythologie

L'ABCdaire de la mythologie

L'Homme-Cerf et la Femme-Araignée

L'Homme-Cerf et la Femme-Araignée

Dans l'oeil du miroir

Dans l'oeil du miroir

I misteri del gineceo

I misteri del gineceo

Górgona. Paradigma da criação de imagens

Górgona. Paradigma da criação de imagens

Dioniso. O deus-máscara

Dioniso. O deus-máscara

Le désir et les dieux

Le désir et les dieux

Dédale

Dédale