Read L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo

L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo

Unknown Author

4.9/5 (15440 ratings)

Description:Con testo tedesco a fronte.Dopo Autointerpretazione, il testo in prosa che Däubler aveva premesso alla seconda edizione dell’Aurora boreale, esce ora nella nostra lingua la prima parte della sua straordinaria composizione, di oltre trentamila versi.Il volume, aperto dalla presentazione di Luigi Garofalo, si chiude con un contributo di Paolo Ruffilli, al quale si deve la strutturazione metrica dei versi, come tradotti da Marcello Montalto, nella fedeltà alle rime dell’originale.La poesia di Däubler vive costantemente in una dimensione visionaria. Pur partendo dai dati reali, a giocarvi la carta vincente è l’immaginazione, in quanto immaginare non è un occasionale e generico fantasticare, ma dare corpo di immagine a ciò che si arriva a intuire. L’aurora boreale è il segno permanente della primigenia coniugazione tra il sole e la terra, reazione elettrochimica e metafora visibile di una luce giallo-sole originaria che, mescolandosi al blu-notte del buio, produce le scie di verde-vita che la caratterizzano. Trattare in versi gli argomenti teorici è sempre difficile e Däubler, per tradurre liricamente anche i passaggi più ideologici, fa ricorso a tutti gli espedienti che la poesia offre. Nella convinzione che il ritmo sia lo strumento migliore per affrontare la sfida.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo. To get started finding L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 1020

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Marsilio

Release: 2023

ISBN: 8829719870

Description: Con testo tedesco a fronte.Dopo Autointerpretazione, il testo in prosa che Däubler aveva premesso alla seconda edizione dell’Aurora boreale, esce ora nella nostra lingua la prima parte della sua straordinaria composizione, di oltre trentamila versi.Il volume, aperto dalla presentazione di Luigi Garofalo, si chiude con un contributo di Paolo Ruffilli, al quale si deve la strutturazione metrica dei versi, come tradotti da Marcello Montalto, nella fedeltà alle rime dell’originale.La poesia di Däubler vive costantemente in una dimensione visionaria. Pur partendo dai dati reali, a giocarvi la carta vincente è l’immaginazione, in quanto immaginare non è un occasionale e generico fantasticare, ma dare corpo di immagine a ciò che si arriva a intuire. L’aurora boreale è il segno permanente della primigenia coniugazione tra il sole e la terra, reazione elettrochimica e metafora visibile di una luce giallo-sole originaria che, mescolandosi al blu-notte del buio, produce le scie di verde-vita che la caratterizzano. Trattare in versi gli argomenti teorici è sempre difficile e Däubler, per tradurre liricamente anche i passaggi più ideologici, fa ricorso a tutti gli espedienti che la poesia offre. Nella convinzione che il ritmo sia lo strumento migliore per affrontare la sfida.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo. To get started finding L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo

L'aurora boreale. Prima parte. Mediterraneo

More Books