Read Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies)

Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies)

Unknown Author

4.9/5 (31833 ratings)

Description:A new, revised, and expanded edition of a translation studies classicTranslating Slavery explores the complex interrelationships that exist between translation, gender, and race by focusing on antislavery writing by or about French women in the French revolutionary period. Now in a two-volume collection, Translating Slavery closely examines what happens when translators translate and when writers treat issues of gender and race. The volumes explore the theoretical, linguistic, and literary complexities involved when white writers, especially women, took up their pens to denounce the injustices to which blacks were subjected under slavery.Volume 1, Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830, highlights key issues in the theory and practice of translation by providing essays on the factors involved in translating gender and race, as well as works in translation. A section on abolitionist narrative, poetry, and theater has been added with a number of new translations, excerpts, and essays, in addition to an interview with the new member of the translating team, Norman R. Shapiro.This revised and expanded edition of Translating Slavery will appeal to readers and students interested in women's studies, African American studies, French literature and history, comparative literature, and translation studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies). To get started finding Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 1606350080

Description: A new, revised, and expanded edition of a translation studies classicTranslating Slavery explores the complex interrelationships that exist between translation, gender, and race by focusing on antislavery writing by or about French women in the French revolutionary period. Now in a two-volume collection, Translating Slavery closely examines what happens when translators translate and when writers treat issues of gender and race. The volumes explore the theoretical, linguistic, and literary complexities involved when white writers, especially women, took up their pens to denounce the injustices to which blacks were subjected under slavery.Volume 1, Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830, highlights key issues in the theory and practice of translation by providing essays on the factors involved in translating gender and race, as well as works in translation. A section on abolitionist narrative, poetry, and theater has been added with a number of new translations, excerpts, and essays, in addition to an interview with the new member of the translating team, Norman R. Shapiro.This revised and expanded edition of Translating Slavery will appeal to readers and students interested in women's studies, African American studies, French literature and history, comparative literature, and translation studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies). To get started finding Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies)

Translating Slavery, Volume 1: Gender and Race in French Abolitionist Writing, 1780-1830 (Translation Studies)

More Books